Code
<tr>
<td width="60%"><!--<s5218>--><size>Всего материалов в каталоге<!--</s>-->: <b>$NUM_ENTRIES$</b></size><?if($NUM_SHOWN$)?>
<!--<s5220>--><size>Показано материалов<!--</s>-->: <b>$NUM_SHOWN$</b></size><?endif?></td>
<td align="right"><?if($PAGE_SELECTOR$)?><!--<s3015>--><size>Страницы<!--</s>-->: $PAGE_SELECTOR$</size><?endif?></td>
</tr>
Найди такое же. И где width="60%" измени на 40% и все будет ок
